KEK-bulletin nr. 4

19.06.2003

Bulletinen ges ut av Den norske kirke i samverkan med den Europeiska Kyrkokonferensen. Ansvarig utgivare: Dag Stange, informationschef Norska kyrkan Redaktion: Dag Stange, Marianne Ejdersten Launikari.

 

Kjære leser!

Det er nå bare dager igjen til åpningen av den store europeiske kirkekonferansen i Trondheim. I denne fjerde og siste KEK-Bulletinen vil vi bare oppdatere dere om det omfatttende og varierte programmet, som vi tror blir en opplevelse for alle som er til stede. Vi ønsker velkommen til Trondheim. Pressetjenesten under generalforsamlingen vil stå til tjeneste både for medier som er i Trondheim og de som ellers vil ta kontakt. Følg med på generalforsamlingens nettsted, som vil bli oppdatert daglig.
Gode hilsener fra og velkommen til Trondheim! Hilsen redaksjonen

Dag Stange och Marianne Ejdersten Launikari

 

Deltagare från hela Europa samlas i Trondheim

Den 25.- juni – 2. juli kommer över 700 människor från hela Europa att samlas i Trondheim, Norge för den Europeiska kyrkokonferensens (KEK:s) 12:e generalförsamling med temat "Jesus Kristus helar och försonar - Vårt vittnesbörd i Europa"

Domkyrkan i Trondheim är platsen för den inledande gudstjänsten, torsdagen den 26 juni i närvaro av Hans Majestät KUNG HARALD AV NORGE tillsammans med Norges statsminister, KJELL MAGNE BONDEVIK. Predikant är patriark BARTOLOMEUS, den ekumeniska patriarken av Konstantinopel.

Huvudtalare under torsdagen den 26 juni är Huvudtalarna Dr KENNETH KAUNDA, tidigare president av republiken Zambia.

Under torsdagen och fredagen, 26-27 juni, blir det femton hearings. Dessa hearings behandlar ämnen som fred och försoningsprocesser i Europa, globalisering, hållbar utveckling, vittnesbörd och mission, bioetik och bioteknik, samt dialog med Islam.

På fredagskvällen och på lördagen, 27-28 juni, äger generalförsamlingens officiella arbete rum inom fyra sektioner. Det är i sektionerna som rapporter presenteras av generalsekreteraren och Centralkommittén, liksom bidrag från tematiska hearings kommer att behandlas och förslag utarbetas för KEK:s framtida prioriteringar. Sektionerna kommer att behandla : Växa i Solidaritet, Växa tillsammans i Europa, Växa i vittnesbörd i samhället och Växa i gemenskap mellan kyrkor.

Dessutom kommer tre särskilda sessioner att hållas angående Charta Oecumenica, med Mons. ALDO GIORDANO, generalsekreterare för Europeiska Biskopskonferens rådsförsamling och den lutherske biskopen BÄRBEL WARTENBERG-POTTER finns bland talarna; ett ungdomsplenum och ett plenum om Europa och dess framtid med ambassadör FRANÇOIS SCHEER, som huvudtalare.

Domkyrkan är också platsen för generalförsamlingens gudstjänster som kommer att äga rum från lördag kväll till söndag förmiddag , 28-29 juni. Denna gudstjänst kommer att inledas med en protestantisk nattvardsgudstjänst på lördag kväll, där predikanten är Dr ISABELLE GRAESSLÉ från Genève, och fortsätta med en vigilia och bönevaka under hela natten fram till söndag förmiddag. Söndag förmiddag börjar med Arameisk liturgi med Ärkebiskop VOSSKAN KALPAKIAN som predikant. Den åtföljs av Ortodox liturgi där Metropoliten JEREMIE AV SCHWEIZ och Metropoliten DANIEL OF MOLDAVIEN predikar.

Den avslutande gudstjänsten på onsdagen 2 juli kommer att äga rum vid Nidälvens strand, predikar gör Ärkebiskopen av Canterbury, Dr ROWAN WILLIAMS.

 

KEK-møtet vil sette sitt preg på Trondheim

Den store generalforsamlingen i Konferansen av Europeiske Kirker (KEK) vil sette sitt preg på Trondheim og Trøndelag den uka stormøtet varer fra 25.juni-2.juli. Hovedarenaer vil være Nidarosdomen og Trondheim Spektrum, og mange møter, gudstjenester og konserter vil være åpne for

alle. Det vil også være program som er rettet spesielt mot besøkende, og et utstillingstorg vil være en møteplass mellom delegater og besøkende.Hundrevis av frivillige vil legge ned et stort arbeid for å få

arrangementet i havn. De lokale arrangørene trenger folk til praktiske arbeidsoppgaver som transport, vakthold, servering, servicetjenester,og rigging og rydding av lokaler. En rekke hjem i byen vil gi husrom til delegater fra mange europeiske land. Flere menigheter i Trondheims-området vil også få besøk av personer og grupper som deltar under generalforsamlingen, som vil samle tusen deltakere fra 126 europeiske kirker.

"Torget" er generalforsamlingens storstue og utstillingsområde. En rekke kirkelige og økumeniske organisasjoner og kirkesamfunn har meldt seg som utstillere med et budskap som har appell inn i en europeiske ramme.

"Torget" får egen internett-kafé og andre kafeer, info-bod,

internasjonal bokhandel, "speakers corner" og andre aktiviteter som vil trekke til seg folk under hele generalforsamlingen. Alle kaffepauser under hele generalforsamlingen vil være på "Torget", som vil være i full aktivitet fra åpningen torsdag 26. juni til lørdag 28. juni.

 

Kongen kommer til åpningen

HM Kong Harald V og statsminister Kjell Magne Bondevik er til stede på åpningsgudstjenesten i Nidarosdomen og det etterfølgende åpningsmøtet i Trondheim Spektrum torsdag 26.juli, i spissen for et hundretalls inviterte ledere i kirke og samfunn. Det er Zambias tidligere president (1964-91) dr. Kenneth Kaunda, som er hovedtaler under det store åpningmøtet, som ventes å samle over tusen mennesker. Kaunda er fortsatt aktiv på den internasjonale arena i arbeidet for fred og forsoning, ikke minst i arbeidet mot hiv/aids.

Agneta Lagercrantz får Templetonpriset

Journalisten Agneta Lagercrantz på Svenska Dagbladet i Sverige, får John Templeton Award bland annat för "hennes förmåga att skriva om religiösa och andliga frågor med integritet." Dessutom är hennes texter alltid "illustrativa utan att bli emotionella."

Utmärkelsen John Templeton Award utdelas varje år av den Europeiska kyrkokonferensen, KEK. Priset, som förutom äran består av 5000 schweiziska franc, delas ut i syfte att hedra den journalist som under året skrivit om religiösa frågor i sekulär press och då med "tillförlitlighet, opartiskhet och i en anda av ekumenisk öppenhet." Juryn bestod i år av helt eniga journalister från bland annat England, Italien och Sverige. Priset delas ut i samband med KEK:s generalförsamling den 28 juni i Trondheim, Norge.

 

Fakta

Trondheim Spektrum

Vi tar samtlige haller og konferanserom i Trondheim Spektrum i daglig bruk i perioden 26. juni til 2. juli, til sammen 15.000 m². Fem saler har simultantolkning samtidig. Det rigges opp 4000 sitteplasser alt i alt for å kunne gjennomføre programmet.

 

Fra Europa kommer en stab på rundt 50 personer, 50 stewards pluss det lokale apparat og frivillige hjelpere.

 

30 oversettere og simultantolker

 

Alle dokumenter produseres på engelsk, tysk og fransk.

Pressesenter

Pressesenter med et 10-talls medarbeidere fra flere land, ledet av informasjonsdirektør I CEC Luca Negro, assistert av informasjonssjef Dag Stange i Den norske kirkes informasjonstjeneste (mobil 950 44 560).

Daglige pressebriefinger kl. 10.00 og pressekonferanser kl. 12.30 i Trondheim Spektrum

Egen fotograf som kan tilby bilder i elektronisk format

Pressestoff legges ut daglig på konferansens hjemmesider – www.cecassembly.no Her fines også et detaljert program for generalforsamlingen.

Assistanse i forbindelse med intervjuer etc.

 

For publikum

70 programinnslag er åpne for publikum – kulturinnslag, hearings, plenumsmøte etc.



Fakta om den Europeiska Kyrkokonferensen (KEK)
Den Europeiska Kyrkokonferensen (KEK) är en sammanslutning av 126 medlemskyrkor från ortodoxa, protestantiska, anglikanska och gammal katolska kyrkor från hela Europa, plus 43 associerade organisationer. KEK bildades 1959 och har kontor i Genéve, Bryssel och Strasbourg. Var sjätte år äger en generalförsamling rum för att utse centralkommitté, presidium samt anta riktlinjer för arbetet inom Europeiska Kyrkokonferensen.

Konferensens tema är "Jesus Kristus helar och försonar - Vårt vittnesbörd i Europa". Temat är valt utifrån den utveckling som sker i samhället med resignation och förtvivlan inför krig och konflikter, hotet av ekologiska förändringar och finansmarknadens negativa effekter. Kyrkorna vill lyfta fram alternativa perspektiv med helande och försoning i centrum. Konferensen pågår mellan den 25 juni-2 juli 2003 i Trondheim, Norge.

 

Les mer om KEK og generalforsamlingen her
· KEKs eget nettsted for generalfordsamlingen: http://www.cecassembly.no 
· KEKs eget nettsted: http://www.cec-kek.org 
· Den norske kirkes nettsted: http://www.kirken.no

 

Ackreditering
Välkommen till Trondheim. Ackrediteringshandlingar finns på www.cecassembly.no. Det är öppet för ackreditering under hela mötet. I Trondheim kommer det att finnas ett Pressrum med information om generalförsamlingen, dagliga pressgenomgångar, presskonferenser, möjligheter till att boka intervjuer samt fotoservice m m.

 

För mer information, kontakta;
Dag Stange, e-post: dag.stange@kirken.no tfn: 950 44 560
Marianne Ejdersten Launikari, e-post: marianne.ejdersten@svenskakyrkan.se tfn: + 46 70 348 41 59

 

Prenumerera på pressmeddelanden
Den Europeiska kyrkokonferensen ger regelbundet ut pressmeddelanden, den som önskar få dem regelbundet, skicka ett mejl till rag@cec-kek.org.